Parfois, un acte de naissance peut vous faire une drôle de surprise. C'est ce qui est arrivé à Iain Macmillan, un Britannique de 47 ans, qui a découvert qu'il était une femme âgée de 57 ans. Bein sûr, l'homme n'a pas changé de sexe au cours de sa vie. Son état civil a été retrouvé rempli d'erreurs et de fautes. Même son lieu de naissance était orthographié de façon incorrecte.
"J'ai besoin de savoir si je dois commencer à porter une robe ou non", a ironisé l'homme barbu dans le quotidien The Sun. "Je ne sais pas s'il faut rire ou pleurer. Je peux comprendre une erreur, mais pas autant." L'administration de Perthshire, où l'homme vit, a avoué que le document officiel était incorrect, mais a considéré les erreurs comme "des fautes de frappe".